¿Qué es el presente simple en inglés?
El presente simple (present simple o simple present) es el tiempo que se usa en inglés para hábitos, rutinas y hechos que son verdad en general. Se forma con el verbo base (work, eat, live) y se le agrega -s o -es cuando el sujeto es he, she o it: I work, she works.
Se parece al presente del español, pero no del todo. En español puedes decir «ahorita como» para algo que pasa en este momento; en inglés eso ya pide el presente continuo (I'm eating). El presente simple habla de lo que pasa normalmente, no de lo que estás haciendo ahora.
¿Cuándo se usa el presente simple?
El British Council enumera varios usos. Los más útiles para el día a día son estos:
- Hábitos y rutinas: I go to the gym three times a week. (Voy al gimnasio tres veces por semana.)
- Hechos y verdades generales: The sun rises in the east. (El sol sale por el este.)
- Situaciones permanentes: She lives in Puebla. (Ella vive en Puebla.)
- Gustos y opiniones: I don't like spicy food. (No me gusta la comida picante.)
- Horarios fijos, aunque sean futuros: The bus leaves at 6:30. (El camión sale a las 6:30.)
- Después de if o when hablando del futuro: If it rains, we'll stay home. (Si llueve, nos quedamos en casa.)
Los dos últimos sorprenden a mucha gente. Con horarios de transporte, clases o eventos programados, el inglés usa presente aunque la acción sea mañana. Y después de if, when o as soon as no se pone will: se dice When I get home, I'll call you (cuando llegue a casa, te llamo).
¿Cuál es la estructura del presente simple?
Hay tres formas: afirmativa, negativa e interrogativa. La afirmativa usa solo el verbo; la negativa y la pregunta necesitan el auxiliar do (o does con he, she, it).
| Sujeto | Afirmativo | Negativo | Pregunta |
|---|---|---|---|
| I | I work | I don't work | Do I work? |
| you | you work | you don't work | Do you work? |
| he / she / it | she works | she doesn't work | Does she work? |
| we | we work | we don't work | Do we work? |
| they | they work | they don't work | Do they work? |
Don't es la contracción de do not y doesn't la de does not. En la conversación casi siempre se usan las formas cortas.
¿Cuándo se agrega -s o -es al verbo?
Solo con la tercera persona del singular: he, she, it, o un nombre como Luis o my boss. Con la mayoría de los verbos basta con agregar -s (eat → eats, play → plays). El Cambridge Dictionary marca estos cambios de ortografía:
| Si el verbo termina en... | Qué haces | Ejemplos |
|---|---|---|
| -ch, -sh, -ss, -x, -zz | Agregas -es | watch → watches, wash → washes, miss → misses, mix → mixes |
| consonante + y | Cambias y por i y agregas -es | study → studies, carry → carries |
| vocal + y | Solo agregas -s | play → plays, enjoy → enjoys |
| Verbos irregulares | Cambian de forma | have → has, go → goes, do → does, be → is |
Ejemplos completos: My sister watches TV every night (mi hermana ve la tele todas las noches). He studies engineering (él estudia ingeniería). She has two kids (ella tiene dos hijos).
¿Cómo se usan do y does en el presente simple?
Do y does son auxiliares: no se traducen, solo marcan que la frase es negativa o pregunta. Do va con I, you, we y they; does con he, she e it. La regla clave es que cuando aparece does, el verbo principal pierde la -s.
- She works on Saturdays. → She doesn't work on Saturdays. (No trabaja los sábados.)
- He likes coffee. → Does he like coffee? (¿Le gusta el café?)
- They speak English. → Do they speak English? (¿Hablan inglés?)
Fíjate: doesn't work, no doesn't works. La -s ya la lleva does, así que no se repite. Este es el error más frecuente del presente simple, incluso en niveles intermedios.
Con palabras interrogativas, el orden es: palabra + do/does + sujeto + verbo. Where do you live? (¿Dónde vives?), What time does the class start? (¿A qué hora empieza la clase?). La excepción es cuando who es el sujeto: Who lives here? (¿Quién vive aquí?) va sin do.
Las respuestas cortas también llevan el auxiliar: Do you like tacos? Yes, I do. / Does he work here? No, he doesn't.
¿El verbo to be también usa do y does?
No. To be es la gran excepción: en presente simple se niega y se pregunta sin auxiliar. Se dice She isn't here y Are you ready?, no She doesn't be here ni Do you be ready? Lo explicamos con tablas en la guía del verbo to be.
El error contrario también es común: mezclar to be con otro verbo en presente simple. Are you live here? está mal; lo correcto es Do you live here? Y I am work in a bank se corrige como I work in a bank (trabajo en un banco).
¿Qué palabras acompañan al presente simple?
Los adverbios de frecuencia son la pista más clara de que toca presente simple. Van antes del verbo principal, pero después de to be.
| Adverbio | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| always | siempre | I always have breakfast at home. (Siempre desayuno en casa.) |
| usually | normalmente | We usually eat at three. (Normalmente comemos a las tres.) |
| often | a menudo | She often works late. (Ella trabaja tarde seguido.) |
| sometimes | a veces | They sometimes take the metro. (A veces toman el metro.) |
| never | nunca | He's never late. (Nunca llega tarde.) |
Otras expresiones que lo delatan: every day (todos los días), on Mondays (los lunes), once a week (una vez por semana), in the morning (en la mañana).
¿Cómo practicar el presente simple?
Describe tu rutina en voz alta: a qué hora te levantas, cómo llegas al trabajo, qué comes. Luego cuenta la rutina de otra persona usando she o he; ahí aparece la -s y se nota si la estás olvidando. Al final, convierte tres frases en pregunta con does.
Si estás empezando, en aprender inglés desde cero explicamos cómo es la primera semana en Base Camp. En FLOU cada Learning Path dura una semana y termina con una Conversation Expedition, una clase en vivo con tu Guide y compañeros de tu nivel, que es justo donde estas frases dejan de ser teoría. Para saber en qué nivel entras, el Placement Test es gratis.